DESNAVO – Datenschutzerklärung (Beta)
Stand: 26. Oktober 2026 · Beta-Fassung
DESNAVO ist die App von Temple of Desire für Praxis, Wissen und Austausch. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App und der DESNAVO-Dienst in der Beta-Phase tatsächlich verarbeiten. Sie wird vor der öffentlichen Veröffentlichung rechtlich geprüft und gegebenenfalls ergänzt.
Verantwortlicher
Temple of desire LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. E-Mail: info@templeofdesire.de. Website: https://www.templeofdesire.de.
Grundsatz
Du kannst die meisten Inhalte ohne Konto nutzen. Private Inhalte bleiben auf deinem Gerät. An unseren Dienst gesendet wird nur, was du selbst in Funktionen eingibst, die ein Konto brauchen, oder was du ausdrücklich freigibst.
Die App enthält keine Werbe-, Tracking- oder Analyse-Bibliotheken. Sie verlangt keine Standortfreigabe.
Daten nur auf deinem Gerät
Journal-Einträge, Übungsverlauf, Reflexionen, Sprachnotizen (Audiodateien im privaten App-Verzeichnis), Wegfinder-Antworten, Sigillen-Entwürfe, Einstellungen, der zuletzt geöffnete Bereich sowie Geburtsdaten für das Geburtshoroskop, wenn du sie speicherst. Diese Daten werden nicht synchronisiert und nicht an uns übertragen. Du löschst sie in der App unter „Ich“. In der Browser-Vorschau bleiben sie nur bis zum Neuladen.
Konto (freiwillig, in der Beta nur mit Einladungscode)
E-Mail-Adresse, Passwort (nur als Hash gespeichert), Anzeigename, Sprache, Zeitpunkt der Registrierung. Sitzungen: Token-Hash, Gerätetyp (Web, Android, iOS), Zeitpunkte; eine Sitzung läuft nach sieben Tagen ab. Einlösung deines Einladungscodes, deine Zugangsberechtigungen (Laufzeit, Kontingente) und Verbrauchszähler. Fehlgeschlagene Anmeldeversuche werden je E-Mail-Adresse für 15 Minuten gezählt. Ein Prüfprotokoll hält fest, wann ein Konto registriert, gelöscht oder eine Berechtigung vergeben wurde (Konto-ID, Aktion, Zeit).
In der Beta werden keine E-Mails versendet; E-Mail-Bestätigung und Passwort-Wiederherstellung sind noch nicht aktiv. Zahlungen sind nicht aktiv; es werden keine Zahlungsdaten erhoben.
Gemeinsam und Marktplatz (nur mit Konto, nur was du eingibst)
Mitgliedsprofil (Anzeigename, kurze Beschreibung, optional Foto und Sichtbarkeit), Beiträge in Kreisen, Events und Teilnahmen, Praxispartner-Karten, Unternehmensseiten mit Logo, Inserate, Nachrichten zu Inseraten, Merklisten, Meldungen und Blockierungen. Was du als öffentlich kennzeichnest, sehen andere angemeldete Personen. Gemeldete Inhalte sehen unsere Moderatorinnen und Moderatoren.
DESNAVO AI
DESNAVO AI ist der Name unserer Assistenzfunktion. Die Antworten erzeugt technisch ein Sprachmodell von Anthropic (Claude), das unser Dienst anfragt. Es wird nur gesendet, was du ausdrücklich freigibst: deine Frage und, wenn du es auswählst, ein Textausschnitt aus deinem Journal oder von dir bestätigte Werte aus deinem Horoskop. Vor jedem Senden zeigt die App, was übertragen wird, und fragt um Zustimmung. Kontodaten werden nicht übermittelt.
Unser Dienst speichert Frage und Antwort einer Unterhaltung bis zu 72 Stunden, danach wird der Inhalt gelöscht; die Verbrauchszählung bleibt. Mit „Vergessen“ in der App löschst du den Inhalt sofort. Anthropic verarbeitet die Anfrage als Dienstleister nach seinen API-Bedingungen.
Horoskop-Auswertungen auf dem Dienst
Das Geburtshoroskop wird in der App auf deinem Gerät berechnet. Wenn du eine siderische Auswertung (Jyotish) anforderst oder ein Geburtsprofil auf dem Dienst speicherst, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Geburtsangaben (Datum, Uhrzeit, Ort oder Koordinaten, Zeitzone, Beziehung zu dir) auf dem Dienst und speichern die Auswertung bei deinem Konto, bis du sie löschst. Für Auswertungen anderer Personen bestätigst du vorher deren Einverständnis beziehungsweise deine Sorgeberechtigung.
Sprachnotizen und Umschrift
Sprachnotizen werden nur aufgenommen, wenn du auf „Aufnehmen“ tippst, und bleiben auf deinem Gerät. Eine Umwandlung in Text ist in der Beta nicht aktiv. Sollte sie später angeboten werden, geschieht sie nur je Notiz auf deinen ausdrücklichen Tipp, und die App nennt vorher den Anbieter.
Hosting und technische Daten
Der DESNAVO-Dienst läuft bei Render (Region Frankfurt, EU). Der Hosting-Anbieter verarbeitet zur Bereitstellung technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse und Zeitpunkt. Unsere Anwendung speichert keine IP-Adressen und keine Geräte-Kennungen. Die Verbindung ist verschlüsselt (HTTPS).
Berechtigungen der Android-App
Mikrofon: nur während einer Sprachnotiz-Aufnahme. Fotos: nur, wenn du ein Profil- oder Firmenlogo auswählst. Internet: für Konto, Gemeinsam, Marktplatz und DESNAVO AI. Keine Standort-, Kontakte- oder Kalenderzugriffe.
Löschung und Aufbewahrung
Dein Konto löschst du in der App unter „Ich → Konto“ oder ohne App über die Seite „Konto löschen“ (https://desnavo-app-staging.onrender.com/account/delete). Dabei werden Konto, Sitzungen, Profil-, Lern-, Horoskop- und Gemeinschaftsdaten entfernt oder von deiner Identität getrennt; eine offene Marktplatz-Zahlung muss vorher abgeschlossen sein. Pseudonyme Sicherheits- und Zahlungsnachweise können getrennt vom Konto bestehen bleiben. Gerätedaten entfernst du in der App unter „Ich“.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Schreib uns an info@templeofdesire.de. Anfragen per E-Mail prüfen wir auf Identität und Umfang.
Alter
DESNAVO richtet sich an Erwachsene. Die Beta-Nutzung setzt ein Mindestalter von 18 Jahren voraus.
Änderungen
Diese Beta-Fassung wird vor der öffentlichen Veröffentlichung überarbeitet. Die jeweils gültige Fassung findest du unter dieser Adresse.
English version
DESNAVO privacy notice (beta)
Version: 26 October 2026 · beta edition
DESNAVO is the Temple of Desire app for practice, knowledge and exchange. This notice describes which data the app and the DESNAVO service actually process during the beta phase. It will be reviewed by legal counsel and amended where needed before public release.
Controller
Temple of desire LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. Email: info@templeofdesire.de. Website: https://www.templeofdesire.de.
Principle
You can use most content without an account. Private content stays on your device. Only what you enter into features that need an account, or what you explicitly release, is sent to our service.
The app contains no advertising, tracking or analytics libraries. It does not ask for location access.
Data on your device only
Journal entries, practice history, reflections, voice notes (audio files in the app's private directory), pathfinder answers, sigil drafts, settings, the last opened area and birth details for the natal chart if you save them. These data are not synchronised and not transmitted to us. You delete them in the app under “Me”. In the browser preview they last only until reload.
Account (optional; invitation code only during the beta)
Email address, password (stored as a hash only), display name, language, registration time. Sessions: token hash, client type (web, Android, iOS), timestamps; a session expires after seven days. Redemption of your invitation code, your entitlements (duration, allowances) and usage counters. Failed sign-in attempts are counted per email address for 15 minutes. An audit log records when an account was registered or deleted or an entitlement was granted (account ID, action, time).
No emails are sent during the beta; email confirmation and password recovery are not active yet. Payments are not active; no payment data is collected.
Together and marketplace (account required; only what you enter)
Member profile (display name, short bio, optional photo and visibility), posts in circles, events and attendance, practice-partner cards, company pages with logo, listings, messages about listings, watchlists, reports and blocks. What you mark as public is visible to other signed-in people. Reported content is seen by our moderators.
DESNAVO AI
DESNAVO AI is the name of our assistant feature. Technically the replies are generated by an Anthropic language model (Claude) that our service queries. Only what you explicitly release is sent: your question and, if you select it, a passage from your journal or values from your chart that you confirm. Before every send the app shows what will be transmitted and asks for consent. Account data is not transmitted.
Our service stores question and reply of a conversation for up to 72 hours, after which the content is deleted; the usage count remains. “Forget” in the app deletes the content immediately. Anthropic processes the request as a service provider under its API terms.
Chart reports on the service
The natal chart is calculated in the app on your device. If you request a sidereal report (Jyotish) or save a birth profile on the service, we process the birth details you entered (date, time, place or coordinates, time zone, relationship to you) on the service and keep the report with your account until you delete it. For reports about other people you first confirm their consent or your guardianship.
Voice notes and transcription
Voice notes are recorded only when you tap “Record” and stay on your device. Transcription to text is not active during the beta. Should it be offered later, it happens only per note on your explicit tap, and the app names the provider beforehand.
Hosting and technical data
The DESNAVO service runs on Render (Frankfurt region, EU). The hosting provider processes technical connection data such as IP address and time to deliver the service. Our application stores neither IP addresses nor device identifiers. The connection is encrypted (HTTPS).
Android app permissions
Microphone: only while recording a voice note. Photos: only when you choose a profile or company logo. Internet: for account, Together, marketplace and DESNAVO AI. No location, contacts or calendar access.
Deletion and retention
Delete your account in the app under “Me → Account” or, without the app, on the “Delete account” page (https://desnavo-app-staging.onrender.com/account/delete). Account, sessions, profile, learning, chart and community data are removed or disconnected from your identity; an open marketplace payment must be settled first. Pseudonymous security and payment records can remain separately from the account. Remove device data in the app under “Me”.
Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection, and to lodge a complaint with a data protection authority. Write to info@templeofdesire.de. Email requests are checked for identity and scope.
Age
DESNAVO is intended for adults. Beta participation requires a minimum age of 18.
Changes
This beta edition will be revised before public release. The current version is always available at this address.